Tuyển Chọn Những Mẩu Chuyện Cười Nổi Tiếng Anh - Việt

Cuốn sách này trình bày các mẩu truyện cười dân gian ở mọi lĩnh vực đa dạng, từ vua quan cho đến thường dân, từ người tri thức cho đến giới tiểu thương v.v...

Tuyển Chọn Những Mẩu Chuyện Cười Nổi Tiếng Anh - Việt

giới thiệu những mẩu chuyện sau:

Open a hole in the stern (Đục lỗ ở phần đuôi tàu)

Looking for a copper coin (Tìm đồng xu bằng đồng)

Stealing best wishes (Ăn cắp lời chúc tốt đẹp nhất)

You don't know how to roast it (Mày không biết cách nướng nó đâu)

Testing his sons (Kiểm tra con trai)

Almost new (Gần như mới)

Wide-eyed at the sight of money (Mở rộng mắt trước đồng tiền)

Dividing up the silver (Chia bạc)

Still begging even in the coffin (Vẫn xin tiền ngay cả ở trong quan tài)

v.v...