Chuộc Tội (Tiểu Thuyết)

"

Một tiểu thuyết tuyệt tác

." - Independent

Vào một ngày hè nóng nhất năm 1935, cô bé mười ba tuổi Briony Tallis bất chợt trông thấy chị gái Cecilia trút bỏ váy áo rồi lao mình xuống bể đài phun nước trong khu vườn rộng trước nhà. Cùng chứng kiến cảnh ấy là Robbie Turner, người bạn của Cecilia từ thuở nhỏ, và cũng như nàng, vừa trở về từ Đại học Cambridge.

Đến cuối ngày hô ấy cuộc đời của cả ba người đã vĩnh viễn thay đổi.

Robbie và Cecilia sẽ vượt qua một biên giới mà họ chưa từng hình dung có tồn tại, và trở thành nạn nhân của trí tưởng tượng của cô bé mười ba tuổi kia. Còn Briony, em đã chứng kiến những chuyện bí ẩn mà phạm phải một tội ác mà để chuộc lại thì có lẽ cần nhiều hơn một đời người.

Chuộc tội

được viết nên bằng từng chi tiết khắc họa tỉ mỉ đến tinh xảo, những nhân vật và tâm hồn nhân vật được xây dựng cá biệt nhưng thống nhất cao độ, những khám phá cơ hồ thanh tân về sự dối trá của vẻ bề ngoài và sự ngây thơ ẩn tàng diệt hủy, tất cả đặt trong một kết cấu độc nhất vô nhị - dàn trải mà vẫn tập trung, phi tuyến tính nhưng hoàn toàn logic. Vẫn những chủ đề quen thuộc như tình yêu và tội lỗi, giận dữ và thứ tha, nhưng

Chuộc tội

đã tạo tác tuyệt vời đến mức không gì trong cuốn sách đem lại cho người đọc cảm giác cũ mòn. Phảng phất u tối nhưng quyến rũ kỳ lạ, cho đến nay đó thực sự là tác phẩm viên mãn nhất của McEwan, xứng đáng với giải thưởng cao quý

National Book Critics Circle Award

dành cho thể loại tiểu thuyết vào năm 2003.