Liêu Trai Chí Dị - Những Chuyện Chưa Biết

Sách gồm các truyện:

I. Truyện ma quỷ chí dị

- Thây ma sống dậy

- Phun nước

- Quỷ núi

- Cắn ma

- Chuyện lạ trong ruộng kiều mạch

- Ma xó

- Vương lục lang

- Trường Thanh tăng

- Tăng nghiệt

- Tam sinh

- Bốn chục xâu tiền

- Ưng hổ thần

- Quỷ miếu

- Cảnh thập bát

- Lý Bá Ngôn

- Thang công

- Mộng biệt

- Nước lũ

- Quan coi kho

- Phong đô ngự sử

- Chị em đổi gả

- Ma cờ

- v.v...

II. Truyện người trung nghĩa tiết liệt, răn đời

- Đinh Tiền Khê

- Hiệp nữ

- Cao thủ

- Thương Tam Quan

- Vu Giang

- Cung Mộng Bật

- A Hà

- Điền Thất Lang

- Vợ lẽ đánh cướp

- Giấc mộng hoàng lương

- Hổ thành Triệu

- Kim Sinh Sắc

- Đậu nữ