Bia Chữ Hán Trong Hội Quán Người Hoa Tại Thành Phố Hồ Chí Minh
Chi tiết cuốn sách
- Nhà xuất bản
- — Khoa học
- Xuất bản
- — 7/2001
- Số trang
- — 529
- Kích thước
- — 16x24
Mô tả
Cuốn sách
Bia chữ Hán trong Hội quán người Hoa tại Thành phố Hồ Chí Minh
gồm có hai phần: phần nghiên cứu và phần văn bản.
Phần nghiên cứu
gồm 3 bài:
- Bài
Dẫn nhập
của Li Tana cho biết một cách khái quát tình hình người Hoa ở hải ngoại, việc nghiên cứu người Hoa ở các nước trong khu vực Đông Nam Á và đi sâu hơn vào một số vấn đề chung quanh Hội quán như "Hội quán và chùa chiền", "Công ty và Hội", "Bang trưởng và thủ lãnh" v.v...
- Bài
Hội quán người Hoa tại Thành phố Hồ Chí Minh
của Nguyễn Cẩm Thúy cho biết quá trình di dân và định cư của người Hoa trên đất Nam Bộ và lịch sử hình thành các Hội quán.
- Bài
Bia chữ Hán trong Hội quán người Hoa tại Thành phố Hồ Chí Minh
của Cao Tự Thanh đi sâu hơn vào chức năng của Hội quán và giá trị của những
"trang sử đá"
.
Phần văn bản
là một sưu tập gồm 49 bia của 11 Hội quán người Hoa tại Thành phố Hồ Chí Minh được phiên dịch từ chữ Hán ra chữ Việt. Mỗi Hội quán lại có một bản tóm tắt lịch sử xây dựng, trùng tu Hội quán, có ảnh, có sơ đồ và có bản tóm tắt các Hội quán. Đây là những cứ liệu gốc giúp các nhà nghiên cứu về sử học, dân tộc học, xã hội học, kinh tế học... tiếp tục nghiên cứu sâu hơn về đề tài người Hoa.
