PHỐ NHỮNG CỬA HIỆU U TỐI

Patrick Modiano

là nhà văn Pháp đoạt giài Nobel văn học 2014. Ông là tác giả các tác phẩm đã được dịch sáng tiếng Việt:

N

hững đại lộ ngoại vi,

Quảng trường ngôi sao,

Phố những cửa hiệu u tối.

Sự xuất hiện của

Patrick Modiano

vào cuối thập kỷ 60 được coi như một hiện tượng vǎn học Pháp đương đại. Tác phẩm

Phố những cửa hiệu u tối

, đạt giải thưởng Goncourt, giải vǎn học quan trọng nhất của Pháp,là nỗi khắc khoải triền miên về nguy cơ đánh mất danh tính và bản cách. Điều gì đã thúc đẩy anh chàng Guy Roland, nhân viên của một hãng thám tử tư, lao theo dấu vết của một người không quen biết đã mất tích từ lâu? Đó là nhu cầu da diết tìm lại được mình sau bao đời của con người vốn xưa kia có thể là anh ta, kiên nhẫn lần mò về những nơi có thể đã từng chứng kiến cuộc tình của anh ta với một người đàn bà giờ đây đã biệt tǎm, cố bấu vào những bóng mờ của những nhân chứng duy nhất từng tham dự vào thời thanh xuân của gã môi giới hàng mang hộ chiếu đáng ngờ dưới cái tên Patro Mc Evoy, mà, cuối cùng, anh ta tin rằng chính là mình.

Với

Phố những cửa hiệu u tố

i,

Modiano

đã khẳng định vị trí đặc biệt của mình trong vǎn học Pháp nửa sau thế kỷ 20.