Đường Thi Tuyển Dịch - Tái Bản Lần Thứ Nhất (Bộ 2 Cuốn, Bìa Cứng)

"Đường Thi Tuyển Dịch"

gồm 3 phần:

Phần Tiểu luận cung cấp một cái nhìn khái quát về toàn bộ tình hình lịch sử, xã hội, kinh tế, chính trị, văn hóa, học thuật... triều đại nhà Đường, giúp cho việc cảm thụ thơ ca dễ dàng hơn.

Phần chính là Tuyển dịch hơn 1000 bài thơ của gần 180 tác giả, thống nhất tuân thủ nguyên tắc để bạn đọc tiếp xúc với không khí nghệ thuật vốn có, nếu chưa hay thì cũng không đến nỗi xa rời hay ngược lại nguyên tác.

Phần cuối là Phụ lục gồm nhiều mảng, mỗi mảng chứa một vấn đề cần tra cứu, như niên biểu lịch sử, giai thoại thơ Đường, tiểu truyện tác giả và từ điển điển tích.