Từ Điển Hán - Việt Hiện Đại (Tái Bản Có Bổ Sung Và Sửa Chữa - Bìa Cứng)

Cuốn

Từ Điển Hán - Việt Hiện Đại

do các Giáo sư, các nhà Ngôn ngữ học của các trường đại học và các Viện nghiên cứu ở Hà Nội biên soạn. Giáosư Nguyễn Kim Thản, nguyên Quyền viện trưởng đầu tiên của Viện Ngôn ngữ học Việt Nam làm chủ biên.

Từ Điển Hán - Việt Hiện Đại

được chế bản theo chữ "phồn thể" nên tiện dụng cho những người dạy và học tiếng Hán hiện nay.

Mỗi mục từ trong

Từ Điển Hán - Việt Hiện Đại

này cung cấp cho người sử dụng các thông tin chính sau:

Phiên âm theo âm Hán hiện đại

Phiên âm theo âm Việt quen dùng

Giải nghĩa bằng tiếng Việt của từ

Từ ghép hoặc cụm từ, thành ngữ Hán

Từ, cụm từ hoặc thành ngữ Việt tương ứng

Cách dùng từ ngữ Hán và lời dịch sang tiếng Việt

Các thông tin khác (nếu có) như: chú thích tu từ học, từ vựng học, từ nguyên học, chữ "dị thể" v.v...

Từ Điển Hán - Việt Hiện Đại

cung cấp cho người sử dụng những minh họa về sự vật đặc biệt và chân dung nhiều danh nhân từ cổ đại đến hiện đại từ tư liệu gốc của Trung Quốc.

Các bảng tra (theo âm Việt, theo "bộ thủ" và theo số nét) giới thiệu với bạn đọc cách phát âm chuẩn của tiếng Hán phổ thông hoặc sử dụng để tìm chữ, từ muốn biết ở phần chính vă.